Bonjour ! Aujourd’hui, je vous présente la citation « Ad augusta per angusta », traduite en français par « Vers la gloire par des voies étroites ». Elle a été popularisée par Victor Hugo qui en fit le mot de passe des conjurés d’Hernani (1830). Lors de la scène 3 de l’Acte IV, les conspirateurs se retrouvent devant le tombeau de Charlemagne pour organiser l’assassinat du roi Don Carlos, empuntant pour cela des passages sombres, étroits.
Personnellement, je le vois aussi comme une façon de dire que la gloire a plusieurs visages, et qu’elle n’a pas toujours été acquise par des moyens moralement justes. Comme exemple, on pourrait prendre toutes ces célébrités pistonnées, ou encore, plus loin dans le passé, ces rois qui ont assassinés leur frère aîné pour monter sur le trône.
