Salut à tous mais Vade retro ! Qui sait, vous êtes peut-être sous l’emprise du diable.
A l’origine, « Vade retro [ Satana ] » ou « Arrière [ démon ] » est un ordre adressé à Satan dans les Evangiles, celui de Matthieu et celui de Marc, par Jésus.
Dans la vie courante, on l’utilise surtout dans un contexte humoristique, accentuant ou feintant du dégoût pour notre interlocuteur.
Par contre, vous pouvez vous saluer à la manière antique « Vade in pace », « Va en paix » !
Vade retro