Salut à tous les passionnés de sagesse antique – et de philosophie – ! Aujourd’hui, nous verrons la citation latine « Si vis pacem, para bellum ». Ce qui donne, en français, « Si tu veux la paix, prépare la guerre ».
Cet adage n’a pas d’origine connue, mais se rapproche fortement d’une phrase de l’auteur romain Végèce, dans son oeuvre « Epitoma Rei Militaris« : « Igitur qui desiderat pacem, praeparet bellum ».
Soit, en français: « Ainsi, celui qui désire la paix devrait préparer la guerre. »
La signification de cette phrase est que, s’il l’on souhaite la paix, on doit être assez impressionnant par nos forces armées, pour ne pas nous faire attaquer.
La maxime soulève des questions complexes sur la relation entre la force militaire et la paix. Certains soutiennent que la dissuasion militaire forte est nécessaire pour maintenir la paix et éviter la guerre. D’autres argumentent que cette logique peut entraîner une course aux armements et une escalade des tensions, ce qui pourrait finalement rendre la guerre plus probable plutôt que de la prévention.
C’est une citation qui a été analysée et débattue dans des contextes académiques, politiques et militaires, et elle continue d’être pertinente dans les discussions modernes sur la sécurité internationale et la diplomatie.
